合肥立创信息系统有限公司简介

合肥立创信息系统有限公司隶属于深圳新宇智慧语言技术有限公司，是一家语言技术服务类企业，总部设在深圳，在香港、北京、上海、合肥、成都、厦门六地设有研发、经营子公司，另在剑桥、纽约两地设有办事处，为全球客户提供专业、专注、专心的一站式语言技术解决方案。

本公司是全国最知名的语言技术服务企业之一，2020年初，全球语言咨询公司 Nimdzi 对2019年全球语言服务提供商进行了评比，深圳新宇智慧科技有限公司不仅入围全球语言翻译提供商前100强，而且还是全球语言服务提供商增速前24名！

本公司业务主要包括翻译软件开发、翻译服务、本地化服务、多媒体解决方案服务、排版和平面设计服务等。为员工提供广阔的专业发展平台，待遇优厚，工作两年以上的译员、项目经理和技术人员月收入可达6000元—15000元；工作环境优越，并提供免费住宿和餐补。

合肥立创信息系统有限公司的办公地点坐落在合肥市芙蓉路268号合肥创新创业园内，乘坐/转乘601/602/603/604/606/20/80路公交可达公司楼下。

招聘爬虫工程师3人（计算机专业）

一、职位描述：

1、负责定向数据的采集与爬取、解析处理、入库及备份等数据处理工作；

2、负责分析新的数据需求、评估数据采集难度、安排数据采集并及时交付；

3、负责非定向数据的清洗、整理、整合及合并等工作；

4、熟悉常见爬虫框架、定制化开发

二、职位要求:

1、计算机专业本科或本科以上学历；

2、具有一年（含）以上Java或python开发经验，半年（含）以上网络爬虫经验；

3、精通网页抓取原理及技术、正则表达式和xpath，能够从结构化和非结构化的数据中获取信息；

4、具备良好的沟通能力和团队合作精神、较强的责任心和创新意识，能够接受持续交付的工作环境；

5、熟悉一种以上主流爬虫工具、深入研究过网络爬虫技术者的优先。

招聘本地化工程师/软件工程师3人（计算机专业）

一、软件本地化：在源语言版本的基础上，通过翻译、编译、构建、测试等工作，使产品满足特定地区用户的使用需求。

二、职位描述：

1．使用CAT（计算机辅助翻译）工具、脚本、内部开发的工具等进行软件/系统文件的本地化前后处理；

2．内部脚本、工具的开发，根据项目需求开发定制工具，提供技术解决方案；

3．解决本地化工程处理过程中的问题；

4．本地化测试相关工作，如：搭建测试环境、写作测试用例等。

三、任职要求：

1．计算机科学或相关专业的学士学位；

2．至少精通一种编码语言，如Python / VB/ Java / C ++ 等；

3． 熟悉正则表达式；

4．英语4级以上，具有读写能力；

5．具有CAT（计算机辅助翻译）工具经验者优先，如，Trados。

招聘项目经理4人（英语、日语或法语专业）

一、职位描述：

1、明确客户资料的翻译需求，对翻译项目进行译前分析与处理；

2、具备良好的成本控制意识，合理的选用译员，安排项目运行流程；

3、在项目管理过程中做好督查工作，确保翻译质量与各部分的一致性；

4、安排公司内部人员对稿件进行文字和版面处理；

5、对译后的稿件进行质检，以确保达到客户的各项要求；

6、制定译员结算方案，并协调、跟踪财务部门具体落实情况；

7、根据公司销售部门的需求，及时提供有关技术支持。

二、任职要求：

1、本科或硕士学历，英语、日语或法语专业毕业，具备第二外语能力；

2、具备2年以上项目管理（不限于翻译项目）经验，能力优秀者可不受上条限制；

3、具有良好的沟通能力，工作勤奋，认真细致，责任心强；

4、做事效率高，思路清晰，统筹能力强，面对多项工作时能根据轻重缓急进行条理化安排；

5、能够熟练操作各类办公软件。