教学工作
外国语学院翻译硕士开展国际涉农会展口译实践活动
发布者: 发布时间:2024-04-22 浏览次数:


本网讯 4月17日至4月20日,外国语学院翻译硕士生在英语系夏丹老师的带领和指导下,顺利完成第十七届中国坚果果干食品展览会的陪同口译工作,得到外国参展商的高度评价。

本次展览会是中外坚果果干食品行业展览规模最大、参展企业最多、影响力最广的品牌盛会。沈玉洁和朱旭两位同学担任国际坚果和干果委员会(INC)的翻译助理;杨孝莉同学担任美国企业Summit Premium Tree Nuts的陪同译负责协助客商解决语言障碍。会展前,师生一起赴合肥滨湖会展中心提前进行实地考察,与外国参展商进行沟通接洽,了解展馆情况和相关注意事项。

同学们通过与国际客商和访客的互动,不仅加深了对口译实战的理解,还锻炼了自己的沟通技巧和应变能力展现了我院翻译硕士的风采。外国语学院将继续鼓励和支持学生参与国际交流与合作,为培养具有国际视野和跨文化沟通能力的人才而不懈努力。/杨孝莉 夏丹 图/夏丹 编辑/葛德智 预审/许宗瑞 审核/何如海