本网讯 9月20日至23日，2026世界制造业大会在合肥隆重举办。外国语学院夏丹老师受邀为大会提供专业英汉同声传译服务。凭借精湛的语言功底、过硬的专业素养和高效的现场应变能力，夏丹老师高质量完成各项口译任务，充分彰显我院教师精湛的专业能力与昂扬的时代风采。

本届大会主宾国为英国。9月19日下午，大会重要配套活动——中国（安徽）—英国经贸合作交流会顺利举办。会议聚焦先进制造、绿色低碳等重点领域搭建对话平台，英方商协会及企业代表、安徽省企业代表开展项目推介与深度磋商，达成多项合作意向，交流成效丰硕。我院教师全程担任此次交流会同声传译工作，精准传递各方诉求与观点，保障中英双方高效顺畅对接，夯实经贸对话的语言基础。

9月20日上午，在省领导陪同外宾巡馆活动中，夏丹老师再度承担同声传译任务，高质量完成展馆成果讲解、政策阐释、现场互动等环节翻译工作，助力外宾全面直观了解安徽制造业转型升级丰硕成果，为外事参访活动有序开展筑牢语言支撑。

长期以来，外国语学院坚守实践育人理念，持续引导师生投身重大国际盛会、高端涉外活动一线。学院以优质语言服务赋能安徽高水平对外开放，服务区域国际经贸交流与务实合作，切实践行地方高校外语学科的使命担当，充分展现高校服务地方发展的社会责任。（图文：夏丹 初审：彭倩 复审：许宗瑞 终审：李大祥）