杨晨,女,1989年生,安徽安庆人,安徽农业大学外国语学院日语专业2011届毕业生,在校期间曾多次获得专业奖学金及三好学生、优秀团员称号,曾担任学生会女生部副部长。
2011年,以专业第一的成绩考取中山大日语语言文学专业,研究方向为日语语言学。研究生期间作为交换留学生在关西学院大学学习一年,并在中日两国教授的悉心指导下顺利地完成了高质量的硕士论文。留日一年中,在学术研究、论文撰写之余,广泛结交日本友人,到日本各地观光、旅游,对日本社会文化诸方面进行了较为细致的考察
2014年硕士研究生毕业后进入三菱电机(广州)压缩机有限公司担任副总经理秘书,主要负责营业领域的翻译和客户接待,多次负责公司供应商大会等大型会议的翻译,并经常陪同客户前往日本参观日本母公司。在高密度的翻译实践中获取经验之后,于2016年进入广汽本田汽车有限公司,担任部长翻译,主要负责生产领域的同传翻译工作。在日常工作中,除处理翻译工作业务之外,也负责年轻员工的翻译培训。
|